Brak kategoriiSTORIA

Monte Cassino: Si è spenta Giovanna Pittiglio / Odeszła Giovanna Pittiglio

0
Cristoforo, Danuta e Jan con Giovanna Pittiglio davanti alla Casa del Dottore (01.11.2013) / Krzysztof Piotrowski, Danuta Wojtaszczyk i Jaś Piotrowski z Giovanną Pittiglio przed Domkiem Doktora (01.11.2013)

Il giorno 2 novembre 2021,  si è spenta all’età di 76 anni Giovanna Pittiglio  (7.01.1945-†2.11.2021) – grande amica della Polonia e dei polacchi. La signora Giovanna abitava insieme al fratello Franco a Casa del Dottore (Domek Doktora) a Montecassino, luogo di ricovero e soccorso dei soldati polacchi durante la battaglia. 

I polacchi hanno avuto un posto speciale nel cuore di Giovanna Pittiglio.  Con un grande sorriso accoglieva anche pellegrini e visitatori che giungevano a Monte Cassino per porgere i saluti ai caduti sepolti nel più famoso sacrario polacco del mondo.

2 listopada 2021 roku, w Dzień Zaduszny, odeszła od nas w wieku 76 lat Giovanna Pittiglio (7.01.1945-†2.11.2021). Była wspaniałą kobietą, związana wielką przyjaźnią z Polską i Polakami. Giovanna wraz ze w swoim bratem Franco zamieszkiwała Domek Doktora na Monte Cassino budowlę, o której słyszał każdy Rodak. To w tym domku podczas bitwy o Monte Cassino mieścił się Batalionowy Punkt Opatrunkowy (BPO) 3. Dywizji Strzelców Karpackich. 

Rodzina Pittiglio

Polacy zawsze zajmowali szczególne miejsce w sercu Giovanny Pittiglio, która z wielkim oddaniem pielęgnowała pamięć o polskich żołnierzach i polskich lekarzach z Domku Doktora. 

Odejście Giovanny Pittiglio to dla nas wielka i niepowetowana strata. Na zawsze pozostanie w naszej pamięci i w naszych sercach. 

Danuta Wojtaszczyk i Krzysztof Piotrowski

Danuta Wojtaszczyk
Nata a Gdynia nel 1977, è una giornalista polacca naturalizzata italiana, attiva da quasi 20 anni nella direzione di giornali polacchi all'estero. Attualmente è caporedattore di uno dei più grandi giornali per i polacchi all'estero, PolskiObserwator.de, pubblicato da New European Media Ltd. Esperta di SEO e marketing, ha lavorato come giornalista e caporedattore per Nasz Świat, un bisettimanale rivolto ai polacchi in Italia, edito inizialmente da Stranieri in Italia Ltd. e successivamente da MyOwnMedia Ltd dal 2006 al 2021. Impegnata dal 2001 nella promozione della cultura e storia polacca in Italia, per il suo impegno in questo ambito ha ricevuto riconoscimenti importanti: Medaglia Pro Memoria (2009), Medaglia Pro Patria (2015) e la Croce di Cavaliere dell’Ordine al Merito della Repubblica di Polonia (2015). Proprietaria del blog PoloniainItalia (polacchiinitalia.it).

    Domek Doktora na Monte Cassino – historia

    Precedente articolo

    „ŚWIĘTY JAN PAWEŁ II NA ZNACZKACH POCZTOWYCH ŚWIATA 2005-2015” (recenzja)

    Prossimo articolo

    Potrebbe piacerti anche

    Commenti

    I commenti sono chiusi.