Di 
Il 26 maggio 2026, a Venafro, in Molise, si è svolta la cerimonia di inaugurazione di una targa commemorativa dedicata al professor Wojciech Narębski, soldato del 2° Corpo d’Armata Polacco, veterano della battaglia di Monte Cassino, illustre geologo e instancabile promotore dell’amicizia tra la Polonia e l’Italia.
A Venafro inaugurata una targa commemorativa in onore del professor Wojciech Narębski
La targa è stata collocata in un luogo di particolare importanza per la storia del 2° Corpo Polacco. Fu proprio da Venafro che partirono i soldati polacchi diretti a Monte Cassino. La città rappresentò uno dei principali centri logistici delle truppe del generale Władysław Anders impegnate nella preparazione dell’offensiva decisiva contro la Linea Gustav.
Proprio qui, durante i combattimenti per Monte Cassino, era acquartierata la 22ª Compagnia Rifornimento Artiglieria, nella quale prestava servizio Wojciech Narębski ed anche orso Wojtek.
Alla cerimonia ha partecipato una delegazione di quaranta militari del Comando del 2° Corpo Polacco – Comando della Componente Terrestre di Cracovia, guidata dal generale Ryszard Pietras. Erano presenti anche l’addetto alla Difesa dell’Ambasciata della Repubblica di Polonia a Roma, colonnello Zbigniew Kołaczek, il sindaco di Venafro Alfredo Ricci, il presidente del Winterline War Museum Luciano Bucci insieme ai membri dell’associazione Winterline e numerosi cittadini.
Hanno inoltre preso parte all’evento i rappresentanti dell’Associazione Bersaglieri del Molise e dell’Associazione Nazionale Carabinieri.
Tra i presenti vi era anche Raffaele Pizzola, figlio di Emilio Pizzola, soldato italiano che prestò servizio nella 111ª Compagnia Protezione Ponti italo-polacca del 2° Corpo Polacco. Era presente anche il colonnello Mariusz Pietrusiński del Comando del 2° Corpo Polacco, stretto amico del professor Wojciech Narębski.
Alla cerimonia hanno partecipato inoltre membri dell’associazione Italomania di Varsavia, studenti delle scuole di Venafro e numerose persone che da anni si impegnano a preservare la memoria dei soldati polacchi in Italia.
I promotori dell’iniziativa e i finanziatori della targa commemorativa sono stati Krzysztof Piotrowski e Danuta Wojtaszczyk, presenti alla cerimonia insieme al figlio Jan Piotrowski. (Leggi il discorso di Krzysztof Piotrowski sulla fratellanza d’armi tra Polonia e Italia, pronunciato durante la cerimonia di inaugurazione della targa dedicata al professor Wojciech Narębski: scarica il PDF>>)
Nel corso della cerimonia è stato più volte sottolineato il ruolo straordinario svolto dal professor Wojciech Narębski nel rafforzare l’amicizia tra il popolo polacco e quello italiano. Nei loro interventi, i partecipanti hanno ricordato sia le vicende vissute dal professore durante la guerra, sia la sua successiva attività scientifica e il suo impegno nella vita pubblica.
È stato evidenziato come egli abbia dedicato l’intera esistenza a custodire la memoria dei soldati del 2° Corpo Polacco e a promuovere la fratellanza tra Polonia e Italia.
l Comando del 2° Corpo Polacco ha deposto una corona commemorativa ai piedi della targa. Il generale Ryszard Pietras ha conferito targhe commemorative del Comando del 2° Corpo Polacco alle persone che si sono particolarmente distinte nella tutela della memoria dei soldati polacchi in Italia. Li hanno ricevuti Luciano Bucci, Raffaele Pizzola, Fabio Milano, Alfredo Ricci, Krzysztof Piotrowski, Danuta Wojtaszczyk e Gabriella Frankowska.
Il Comando del 2° Corpo Polacco – Comando della Componente Terrestre ha inoltre reso omaggio, alla memoria, ai soldati italiani della 111ª Compagnia Protezione Ponti – 2ª Compagnia «Commando»:
- Carmine Pecorelli
- Michele Arcangelo De Palo
- Emilio Pizzola
- Giuseppe Gaetani
Sulla targa commemorativa è stata incisa la seguente iscrizione:
IN MEMORIA DI
WOJCIECH NARĘBSKI
SOLDATO DEL 2° CORPO D’ARMATA POLACCO
NESTORE DELL’AMICIZIA ITALO-POLACCA
ŻOŁNIERZ 2. KORPUSU POLSKIEGO
NESTOR PRZYJAŹNI POLSKO-WŁOSKIEJ
FIDEM SERVAVI
Il Capo dell’Ufficio per i combattenti e le persone represse Lech Parell, e il Console Generale della Repubblica di Polonia a Milano, Agnieszka Gloria Kamińska, hanno inviato ai partecipanti alla cerimonia lettere commemorative.
Al termine della cerimonia si è svolto uno dei momenti più emozionanti della giornata. A Raffaele Pizzola è stata consegnata, in memoria del padre Emilio Pizzola, una decorazione conferita postuma. Emilio Pizzola, soldato italiano che prestò servizio nella 111ª Compagnia Protezione Ponti italo-polacca del 2° Corpo Polacco, è stato insignito della Croce commemorativa del 50° anniversario della 3ª Divisione Fucilieri Carpatici. (Vedi anche: Seconda guerra mondiale: La vicenda degli italiani che divennero soldati polacchi per battersi contro i tedeschi)
L’onorificenza è stata conferita con una delibera del Consiglio Direttivo dell’Associazione dei Veterani della 3ª Divisione Fucilieri Carpatici di Londra «in segno di riconoscimento per i soldati italiani della 111ª Compagnia Protezione Ponti durante la Seconda guerra mondiale e per il loro contributo al rafforzamento dell’amicizia tra i nostri popoli».
Al termine della parte ufficiale della cerimonia, i partecipanti hanno visitato il Museo Winterline – World War II Museum nel centro storico di Venafro, dove è allestita una sezione dedicata ai soldati della 22ª Compagnia Rifornimento Artiglieria e alla partecipazione del 2° Corpo Polacco alla campagna d’Italia.
l monumento accanto al quale è stata inaugurata la targa dedicata al professor Wojciech Narębski si trova presso in via Maiella 9 a Venafro, nel luogo in cui durante la battaglia di Monte Cassino del 1944 era acquartierata la 22ª Compagnia Rifornimento Artiglieria insieme al celebre orso Wojtek. Il monumento è stato inaugurato nel 2022 come omaggio ai soldati del 2° Corpo Polacco e al famoso orso-soldato. Promotori dell’iniziativa furono il giornalista e studioso di storia Lello Castaldi e il Winterline War Museum di Venafro insieme all’associazione Winterline.
Monumento a Wojtek e targa commemorativa dedicata a prof. Wojciech Narębski
Indrizzo: Via Maiella 9, Venafro
Guarda la posizione su Google Maps
Al termine della cerimonia, la delegazione del Comando del 2° Corpo Polacco – Comando della Componente Terrestre di Cracovia, insieme alla famiglia Piotrowski – Krzysztof, Danuta e Jan – si è recata a Monte Cassino, dove è stato reso omaggio ai soldati del 2° Corpo Polacco sepolti nel Cimitero Militare Polacco. Presso le tombe degli eroi della campagna d’Italia sono stati deposti fiori e ne è stata onorata la memoria.
Il giorno successivo i partecipanti hanno visitato anche il Cimitero Militare Americano di Nettuno, dove riposano oltre settemila soldati statunitensi caduti durante la campagna d’Italia. Tra essi vi sono circa cinquecento militari di origine polacca. Uno di loro è Sylwester Antolak, decorato postumo con la più alta onorificenza militare degli Stati Uniti, la Medal of Honor. La visita ha rappresentato un ulteriore gesto di memoria nei confronti di tutti coloro che sacrificarono la propria vita per la libertà dell’Europa durante la Seconda guerra mondiale.
Guarda qui sotto il video e la galleria fotografica.
Autori delle fotografie: tenente colonnello Robert Białowolski (Comando del 2° Corpo Polacco – Comando della Componente Terrestre) e soldato Tomasz Radziwiński (Comando del 2° Corpo Polacco – Comando della Componente Terrestre)
Guarda e ascolta il prof. Narębski
Per conoscere meglio la sua storia e la sua testimonianza diretta, invitiamo a vedere alcuni materiali video:
Intervista di Roberto Saviano a Wojciech Narębski
Memorie di Wojciech Narębski
Commenti