CULTURA

„Italia” – tomik polskich wierszy w sam raz na wakacje we Włoszech!

0

Na zbiór wierszy Marii Konopnickiej pt. „Italia” (1901) złożyło się siedemdziesiąt liryków, publikowanych wcześniej w różnych czasopismach.

Włochy – widok na Sorrento (Wikipedia)

Tomik spotkał się z dobrym przyjęciem czytelników i krytyki. Konstanty Skirmunt napisł o nim: «Italię» czytaliśmy całą głośno. Z niewielkimi wyjątkami to cudowne rzeczy, pełne wdzięku, czaru, harmonii i prostego uczucia. Ogromna to rozkosz dotykać się tych pereł”(cyt. za: M. Zięba O wydaniach poezji Marii Konopnickiej (szkic informacyjny)).

Utrzymany w podobnym stylu zbiór „Drobiazgi z podróżnej teki” (wyd. 1903) zawiera również, oprócz innych wierszy, utwory napisane pod wrażeniem pobytu we Włoszech (cykl Drobiazgi włoskie).

Oba tomiki są dostępne na stronie www.polona.pl (pierwszy z nich można pobrać w formacie PDF) Warto do nich zajrzeć w czasie wędrówek po Półwyspie Apenińskim. Mogą być interesującym dopełnieniem przewodników, które na ogół zabieramy ze sobą w podróż.

Poniżej zamieszczamy wiersz “Sorrento” z tomiku „Italia”.

SORRENTO

Obrzask… Jeszcze się zorza na wschodzie nie pali.

Morze w mgłach wielkich leży. Tumanem nakryta,

Sinemi zwierciadłami, skroś pary, toń świta.

Gdzieś u brzegów plusk miękki słychać samej fali.

Wytęż wzrok! Tam, punkt srebrem malowany w dali,

Zbliża się, rośnie…Okręt! Nad nim dymów kita,

Białością pióropusza w perłową mgłę wszyta.

Za nim się szklana smuga, skroś morza, krysztali.

Mistyczna róża słońca w pąku jeszcze leży,

Skrawszą się tylko bielą dokoła wschód śnieży,

Mewa pióra w biel macza, przemija i świeci…

Jak dziwne dzisiaj morze misterium odgrywa!

Jaka wizya mar cichych ogromna i żywa…

Na jakie pola śnieżne dusza moja leci!…

Więcej o tomiku “ITALIA” można przeczytać na stronie www.lasrzeczy.edu.pl

Po włosku o “Italii” pisał Bronisław Biliński w zeszytach “Conferenze” wydawanych przez Stację Polskiej Akademii Nauk w Rzymie (Conferenze 20).

Agata Rola-Bruni

O jezuickiej pomocy dla Ukrainy czytaj na jezuici.pl

Agata Rola-Bruni
Giornalista, appassionata dell'arte e della natura, ricercatrice nel campo di "momenti polacchi" a Roma.

    O zbiorach Biblioteki Stacji Polskiej Akademi Nauk w Rzymie

    Precedente articolo

    JAN PAWEŁ II NA DATOWNIKACH OKOLICZNOŚCIOWYCH ŚWIATA 1978-2008

    Prossimo articolo

    Potrebbe piacerti anche

    More in CULTURA

    Commenti

    I commenti sono chiusi.