CULTURA

„Italia” – tomik polskich wierszy w sam raz na wakacje we Włoszech!

0

Na zbiór wierszy Marii Konopnickiej pt. „Italia” (1901) złożyło się siedemdziesiąt liryków, publikowanych wcześniej w różnych czasopismach.

Włochy – widok na Sorrento (Wikipedia)

Tomik spotkał się z dobrym przyjęciem czytelników i krytyki. Konstanty Skirmunt napisł o nim: «Italię» czytaliśmy całą głośno. Z niewielkimi wyjątkami to cudowne rzeczy, pełne wdzięku, czaru, harmonii i prostego uczucia. Ogromna to rozkosz dotykać się tych pereł” (cyt. za: M. Zięba O wydaniach poezji Marii Konopnickiej (szkic informacyjny)).

Utrzymany w podobnym stylu zbiór “Drobiazgi z podróżnej teki” (wyd. 1903) zawiera również, oprócz innych wierszy, utwory napisane pod wrażeniem pobytu we Włoszech (cykl Drobiazgi włoskie).

Oba tomiki są dostępne na stronie Biblioteki Cyfrowej POLONA. Warto do nich zajrzeć w czasie wędrówek po Półwyspie Apenińskim. Mogą być interesującym dopełnieniem przewodników, które na ogół zabieramy ze sobą w podróż.

Poniżej zamieszczamy wiersz “Sorrento” z tomiku „Italia”.

SORRENTO

Obrzask… Jeszcze się zorza na wschodzie nie pali.

Morze w mgłach wielkich leży. Tumanem nakryta,

Sinemi zwierciadłami, skroś pary, toń świta.

Gdzieś u brzegów plusk miękki słychać samej fali.

Wytęż wzrok! Tam, punkt srebrem malowany w dali,

Zbliża się, rośnie…Okręt! Nad nim dymów kita,

Białością pióropusza w perłową mgłę wszyta.

Za nim się szklana smuga, skroś morza, krysztali.

Mistyczna róża słońca w pąku jeszcze leży,

Skrawszą się tylko bielą dokoła wschód śnieży,

Mewa pióra w biel macza, przemija i świeci…

Jak dziwne dzisiaj morze misterium odgrywa!

Jaka wizya mar cichych ogromna i żywa…

Na jakie pola śnieżne dusza moja leci!…

Więcej o tomiku “ITALIA” można przeczytać na stronie www.lasrzeczy.edu.pl

Po włosku o “Italii” pisał Bronisław Biliński w zeszytach “Conferenze” wydawanych przez Stację Polskiej Akademii Nauk w Rzymie (Conferenze 20).

Agata Rola-Bruni

Agata Rola-Bruni
Giornalista, appassionata dell'arte e della natura, ricercatrice nel campo di "momenti polacchi" a Roma.

    O zbiorach Biblioteki Stacji Polskiej Akademi Nauk w Rzymie

    Precedente articolo

    JAN PAWEŁ II NA DATOWNIKACH OKOLICZNOŚCIOWYCH ŚWIATA 1978-2008

    Prossimo articolo

    Potrebbe piacerti anche

    More in CULTURA

    Commenti

    I commenti sono chiusi.